Wadajir ay wada shaqeynayaan Wasaaradda Arrimaha Dibedda ee Norway iyo Xarunta Hawlaha Bani’aadamnimada (HD), ayaa waxay wadajir u diyaarinayaan farsamoyaqaanno iyo khabiiro laba maalmood oo wada hadal aan rasmi ahayn si ay uga turjumaan isbedelka nabadda iyo caqabadaha hadda jira.
Ka qaybgalayaasha aadka u xiisaha badan sannadkan ayaa waxaa ka mid ah, António Guterres, Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay; Xasan Cali Khayre, Ra’iisul Wasaaraha Soomaaliya; Thomas Greminger, Xoghayaha Guud ee Ururka Nabadgelyada iyo Iskaashiga Yurub; Rosemary A. DiCarlo, Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay ee arrimaha siyaasadda; iyo sidoo kale Wasiirada Dibadda ee Algeria, Jordan, Cumaan, iyo Tansaaniya.
Mawduucda guud ee Forum 2018 waxay noqon doontaa ‘Dhammaadka Nabadda Weyn? Fursadaha Dhexdhexaadinta ‘. Ka-qaybgalayaashu waxay sahmin doonaan caqabadaha keenay nabad-ilaaliyeyaasha iyada oo ay sii socdaan dabeecadda sii kordhaysa ee cimilada iyo caalamiga ah ee colaadaha socda. Waxay si gaar ah uga tarjumayaan isbeddelada ka baxsan heshiisyada nabadda ee dhamaystiran ee 1990-meeyadii iyo fursado kale oo loo heli karo dhexdhexaadiyeyaasha.
Forumku wuxuu ka koobnaan doonaa kulanno isku-xiran, wada-xaajoodyo, doodo, wareegto, casharro iyo wadahadal aan caadi ahayn. Barnaamijku wuxuu u oggolaanayaa ka-qaybgalayaashu in ay ka tarjumaan arrimaha kala duwan ee nabadda, oo ay ka mid yihiin: hannaanka socda ee nabadda ee Liibiya; caqabadaha abuuraya qaab cusub oo loogu talagalay wadaxaajoodka Yaman; suurtogalnimada wadahadal lala yeelanayo kooxaha jihaadiyiinta ee Mali; doorka kooxaha wadaaga ah ee dhex dhexaadinta; iyo qodobbo wax-qabadyo hal abuur leh oo loo maro geeddi-socodka taagan Horumarka dhowaan ka jira Colombia, Nigeria iyo Suuriya ayaa sidoo kale la baarayaa.
Soo xaadiritaanka kulanka Oslo waxaa ku jira kaliya qawaaniinta, xeerka Chatham House wuxuu khuseeyaa dhamaan dhacdada. Si kastaba ha noqotee, wareysiyada waxaa lagu qabanqaabin karaa kuwa ka qeybgalaya codsiga.
*** DHAMMAAD ***
Co-hosted jointly by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs and the Centre for Humanitarian Dialogue (HD), the Forum brings together practitioners and experts for two days of informal discussions to reflect on current peacemaking trends and challenges.
Distinguished participants at this year’s event will include, among others, António Guterres, Secretary-General of the United Nations; Hassan Ali Khayre, Prime Minister of Somalia; Thomas Greminger, Secretary General of the Organization for Security and Co-operation in Europe; Rosemary A. DiCarlo, United Nations Under-Secretary-General for Political Affairs; as well as the Foreign Ministers of Algeria, Jordan, Oman, and Tanzania.
The overarching theme of the 2018 Forum will be ‘The End of Big Peace? Opportunities for Mediation’. Participants will explore the challenges posed to peacemakers by the increasingly atomised and internationalised nature of ongoing conflicts. They will in particular reflect on the trend away from the comprehensive peace agreements of the 1990s and alternative options available to mediators.
The Forum will feature a mixture of plenary sessions, panel discussions, debates, roundtables, lectures and informal lunchtime conversations. The programme will allow participants to reflect on a variety of peacemaking issues, including: the ongoing peace process in Libya; the challenges of setting up a new framework for negotiations in Yemen; the possibility of a dialogue with Jihadist groups in Mali; the role of religious actors in mediation; and creative entry points for stalled processes. Recent developments in Colombia, Nigeria and Syria will also be examined.
Attendance at the Oslo Forum is by invitation only and the Chatham House Rule applies throughout the event. However, interviews may be arranged with those attending on request.
***END***
