Security Council meeting
The situation in Somalia
Report of the Secretary-General on Somalia (S/2020/121)
Wakiilka UN-ka James Swan Swan Golaha Amniga ee Xaaladda Soomaaliya
Mudane Madaxweyne,
2020 waxay leedahay awood ay u noqon karto sanad isbedel ku keena Soomaaliya. Dhowr arrimood oo muhiim ah oo qaran ah ayaa la soo gabagabeeyey waxayna saameyn ku yeelan doonaan himilada Soomaaliya sannadaha soo socda.
Bishii Oktoobar ee la soo dhaafay Madasha Iskaashiga Soomaaliya, Soomaaliya iyo la-hawlgalayaasheeda caalamiga ah waxay ku heshiiyeen ahmiyadaha ugu waaweyn ee ah inaysan ‘Soomaaliya ku dhicin’ 2020.
Kuwaas waxaa ka mid ah in la gaaro deynta deynta, qabashada hal qof hal cod oo doorasho ah, dhameystirka dastuurka federaalka, hormarinta dagaalka ka dhanka ah al-Shabaab, iyo xoojinta dowlad-goboleedyada.
Horaanba horumar baaxad leh ayaa ka jira ahmiyadaha dhaqaalaha ee Soomaaliya. Guddiyada Fulinta ee Hay’adda Lacagta Adduunka iyo Bangiga Adduunka ayaa caddeeyey u qalmidda Soomaaliya ee deynta deynka ee hoos timaadda dadaallada liidashada leh ee Awoodaha liita ee Waddamada. Talaabadani waxay muujineysaa, in midnimo iyo ujeedo guud, in dowladda federaalka iyo dowladaha xubnaha ka ah federaalka ay gaari karaan xitaa himilooyin hammi sare leh.
Waxaa sidoo kale la sameeyay horumar la xiriira sharciyeynta muhiimka ah ee lagu xoojinayo qaab dhismeedka maaliyadda Soomaaliya, sida Sharciga Shirkadaha iyo Sharciga Maareynta Maaliyadda Dowladda. Miisaaniyadda 2020 ee uu ansixiyay baarlamaanku uuna saxeexay Madaxweyne Maxamed C / llaahi Maxamed ‘Farmaajo’ wuxuu ka tarjumayaa kobaca dakhliga ee joogtada ah.
Dhanka xuquuqul insaanka Soomaaliya waxay soo gudbisay warbixintiisii ugu horreysay abid ee ku saabsan Shirkii looga soo horjeeday Jirdilka, waxay saxiixday Heshiiskii Kambala ee ilaalinta iyo caawinta barokacayaasha, waxayna ansaxisay siyaasadeeda Qaranka ee Qaxootiga iyo Soogalootiga.
Mudane Madaxweyne,
Sidii aan ugu wargaliyay Golahaan bishii Nofeembar, si Soomaaliya ay u mareyso caqabadaha haray oo ay ku gaadho himilooyinkeeda mudnaanta leh, dhammaan daneeyayaasha Soomaaliya waa in ay si wada jir ah uga wada shaqeeyaan danaha qaranka. Masuuliyaddani waxay ka bilaabataa hoggaamiyeyaasha Soomaaliya. Iyaga waxaa loogu talagalay inay ka qeybgalaan wada hadalka iyaga oo ku jira ruuxa midnimada qaran isla markaana iska dhigaya danahooda siyaasadeed ee cakiran si loo xoojiyo dowladnimada Soomaaliya, amniga iyo barwaaqada.
Hadaladi ugu dambaysay ee aan u jeediyo golahan, waan soo dhawaynayay shirkii bishii Nofeembar dhex maray Madaxweynaha iyo qaar ka mid ah hoggaamiyeyaasha xisbiyada siyaasadeed. Nasiib darrose wadatashiyadan ma aysan sii socon. Dhanka kale, Madaxweynaha Faderaalka iyo madaxda Dowladaha xubinta ka ah dowladda Federaalka ma kulmin koox ahaan ilaa bishii Maajo 2019. Ka maqnaanshaha dheer ee isafgarad siyaasadeed oo ballaaran oo ku saabsan habka loo socdo 2020 ayaa weli ah mid khatar ku ah horumar dheeraad ah.
Bishii Disember, waxaan hoggaaminayay wakiillo ka socda Midowga Afrika, Midowga Yurub, iyo Urur-goboleedka IGAD ee horumarinta iyada oo wadatashiyo isdaba joog ah lala yeeshay hoggaamiyeyaasha siyaasadeed iyo kooxaha bulshada rayidka ee Dowladaha xubinta ka ah federaalka, iyo sidoo kale laanta fulinta iyo laamaha sharci dejinta iyo kuwa kale. daneeyayaasha muhiimka ah. Waxaan warbixin kooban ka siinay Madaxweyne ‘Farmaajo’ wixii aan soo helnay waxaanan carrabka ku adkeynay baahida degdegga ah ee dib loo billaabo wadahadalka. Annaga iyo saaxiibada caalamiga ah waxaan diyaar u nahay inaan taageerno tan markii loo baahdo.
In kasta oo horumarka farsamada ee dhinacyada siyaasada, amniga, dhaqaalaha iyo arrimaha bina-aadamnimadu ay sii socdaan, waa inaan hoosta ka xarriiqaa in guulahaas ay si dhaqso leh ku gaari doonaan xuduudooda iyada oo aan la helin heshiisyo siyaasadeed oo lagama maarmaan ah. Waxaan ugu baaqayaa hogaamiyaasha soomaliya inay arin deg deg ah la kulmaan kana wada hadlaan wadahadalada mudnaanaha qaran ee soomaaliya.
Mudane Madaxweyne,
Sanadka 2020 Soomaaliya waxay wajihi doontaa tijaabo muhiim ah oo ku saabsan horumarinteeda dowlad-dhisidda iyadoo loo marayo qabashada doorasho qof-qof oo hal-qof ah.
Sanadihii ugu dambeeyay Soomaaliya waxay sameysay rikoor rasmi ah oo xagga wareejinta awoodda ah, oo nabad ah. Guushaan la amaani karo waa in hada la ilaaliyaa sanadka 2020. Intaa waxaa dheer, u dhaqaaqista doorasho qof-qof-hal ah waxay ka dhigan tahay ka guurista xulashooyinka ku saleysan odayaasha ee meertada siyaasadeed ee dhowaanta si ay toos ugu codeeyaan dadka Soomaaliyeed.
Xeerka cusub ee doorashada ayaa waxaa ansixiyay Golaha Shacabka iyo Aqalka Sare waxaana uu saxiixay sharciga Madaxweynaha. In kasta oo ay tahay tallaabo muhiim ah, haddana sharciga cusub ee wax laga xumaado kama hadlayo su’aalo badan oo macquul ah oo lagama maarmaan u ah hirgelinta xeerka. Su’aalahani waxay la xiriiraan meelaha laga soo doorto, sida loo damaanad qaado 30 boqolkiiba kuraasta haweenka, iyo qaababka loogu suurtogaliyo Soomaalida ka kala yimid daafaha dalka inay ka qeybqaataan. Waxaan ugu baaqayaa Barlamaanka Federaalka oo kaashanaya Guddiga Madaxa Bannaan ee Doorashooyinka Qaranka (NIEC) iyo iyagoo la tashanaya Dowladda Federaalka, Dowladaha xubinta ka ah Federaalka iyo daneeyayaasha kale inay si dhaqso leh u xalliyaan arrimahan si diyaarinta farsamada ay u socoto. Tani waa inay kujirtaa Dowladaha xubinta ka ah federaalka oo hubinta in NIEC ay joogteyn karto xafiisyada dalka oo dhan si ay u abaabulaan doorashooyinka.
Doorashooyinka waa in lagu qabtaa sidoo kale “Somaliland” halkaas oo doorashadii baarlamaanka lagu qabtay 2005, waxaanan ugu baaqayaa mas’uuliyiinta iyo dhamaan hawl wadeenada siyaasadeed inay raadiyaan waddo ay ku marayaan caqabadaha jira ee doorashada baarlamaanka iyo kan deeganka inay ka dhacaan “Somaliland” kahor. dhamaadka 2020.
Booska siyaasadeed iyo dooddu waxay qayb muhiim ah ka noqon doonaan haa
